Umfang:
1 Online-Ressource (160 p.)
ISBN:
9780520311633
,
0520311639
Inhalt:
In New York City during the winter of 1922 and the spring of 1923, Mair Jose Benardete recorded the texts of the thirty-nine traditional ballads published in this volume. His collection, the beginning of Judeo-Spanish ballad research in America, was assembled when the oral tradition was still rich and vigorous among immigrants to New York from the Sephardic settlements of the Eastern Mediterranean and North Africa. Among the ballads are a number of rare text t
Anmerkung:
Description based upon print version of record
,
Intro -- CONTENTS -- PREFACE -- INTRODUCTION -- THE BALLADS -- 1. EL DESTIERRO DEL CID (á-o) + LAS QUEJAS DE JIMENA (á-e) (MP 5/A9 + MP 3/A3) -- 2. ALMERIQUE DE NARBONA (i) + RONCESVALLES (i) + LAS BODAS EN PARIS (i) (MP 20/B8 + MP 20/B3 + MP 95/M14) -- 3. EL SUENO DE DOÑA ALDA (á-e) + MELISENDA INSOMNE {á-e) (MP 21/B6 + MP 28/B17) -- 4. GAIFEROS JUGADOR (á-e) (B15) -- 5. ROSAFLORIDA Y MONTESINOS {í-a) (MP 26/B20) -- 6. JUAN LORENZO (á) (MP 12/C2) -- 7. LA MUERTE DEL DUQUE DE GANDÍA (¿-a) (MP 14/C12) -- 8. LA EXPULSIÓN DE LOS JUDÍOS DE PORTUGAL (í-o) (MP 13/C13)
,
9. LA MUERTE DEL PRÍNCIPE DON JUAN (á-a) (MP 15/C14) -- 10. EL NACIMIENTO Y VOCACIÓN DE ABRAHAM (strophic) (MP 30/E3) -- 11. EL SACRIFICIO DE ISAAC (á-o) (MP 31/E5) -- 12. EL ROBO DE DINA (o) (MP 32/E7) -- 13. TAMAR Y AMNÓN (á-a) (MP 37/E17) -- 14. BLANCAFLOR Y FILOMENA (é-a) (MP 100/F1) -- 15. HERO Y LEANDRO (ó) + LA MALCASADA DEL PASTOR (ó) (MP 41/F2 + MP 72/L8) -- 16. EL ROBO DE ELENA (d-o) (MP 43/F5) -- 17. TARQUINO Y LUCRECIA (á-a) (MP 45/F7) -- 18. VIRGILIOS (é) (MP 46/F8) -- 19. LAS HERMANAS REINA Y CAUTIVA (í-a) (MP 48/H1) -- 20. DON BUESO Y SU HERMANA (strophic) (MP 49/H2)
,
21. LA VUELTA DEL MARIDO (/) (MP 58/11) -- 22. LA VUELTA DEL MARIDO (é) (MP 59/12) -- 23. EL CONDE NIÑO (d) (MP 55/J1) -- 24. DIEGO LEÓN (á-a) (MP 63/J5) -- 25. LA AMANTE ABANDONADA (polyas.) (K2) -- 26i EL PÁJARO VERDE (á-a) (MP 6 6 / K 5 ) -- 27. EL CONDE ALARCOS (t-a) (MP 64/L1) -- 28. LA MALA SUEGRA (,d-e) (MP 70/L4) -- 29. LA MALCASADA DEL PASTOR (ó) + JUAN LORENZO (á) (MP 72/L8 + MP 12/C2) -- 30. LA MUJER ENGAÑADA (í-a) (MP 74/L13) -- 31. EL RAPTO (i-a) (MP 94/05) -- 32. EL FORZADOR (i-a) (MP 96/07) -- 33. SILVANA (t-a) (MP 98/P1) -- 34. DELGADINA (d-a) (MP 99/P2)
,
35. GERINELDO (í-o) (MP 101/Q1) -- 36. REPULSA Y COMPASIÓN (á) (MP 115/S5) -- 37. EL SUEÑO DE LA HIJA (polyas.) (MP 68, 129/S6) -- 38. EL POZO AIRÓN (ó) ( X I 3 ) -- 39. LA SIERPE DEL RÍO (í-o) ( X I 5 ) -- NOTES AND ENGLISH ABSTRACTS -- THEMATIC CLASSIFICATION -- BIBLIOGRAPHY -- A. Abbreviations of Journals, Serial Publications, and Organizations -- B. Unedited Materials -- C. Published Sources Abbot, -- INDEXES -- Index of Geographic Origins -- Index of Ballad Titles -- Index of First Verses -- GLOSSARY
Weitere Ausg.:
ISBN 9780520357983
Weitere Ausg.:
Erscheint auch als Druck-Ausgabe Armistead, Samuel G Judeo-Spanish Ballads from New York Berkeley : University of California Press,c2021 ISBN 9780520357983
Sprache:
Englisch
