Format:
509 Seiten
,
Illustrationen
,
22 cm
Edition:
1. Auflage
ISBN:
3887697774
,
9783887697778
Content:
Hamburger Poetikvorlesungen und Forschungsbeiträge einer internationalen Tagung zu Ehren Yoko Tawadas im Literaturhaus Hamburg am 23. und 24. Juni 2011
Content:
Drei Texte von Yoko Tawada über Europa, Japan und Asien, über Wasser, Inseln, Sprache und Geschichte zwischen den Kulturen vor dem Hintergrund von Fukushima. Diese Texte sind die überarbeiteten Vorlesungen ihrer Hamburger Gastprofessur. Die Vorlesungen von Yoko Tawada erscheinen zusammen mit Gesprächen mit Yoko Tawada und Beiträgen über interkulturelle Poetik - "Mein Hafen der Literatur"
Note:
Literaturverzeichnis: Seiten 474 - 476. - Bibliographie: Seiten 485-509
,
1. Poetikvorlesung. Tanegashima : Die Europäer landen an -- 2. Poetikvorlesung. Dejima : Die Seefahrt der Sprachen -- 3. Poetikvorlesung. Uraga : Die schwarzen Schiffe der Moderne
,
Suche nach dem E-mail für japanische Geister. Yoko Tawadas Poetik am Übergang differenter Schriftsysteme
,
"Die Wörter dürfen nicht das sein, was sie meinen." Yoko Tawadas Beiträge zu einer interkulturellen Kritik der Sprache
,
Eine Poetik der Interkulturalität? Zur Transgression von Grenzen am Beispiel von Yoko Tawadas Schreibverfahren und Sprachprogrammatik
,
Medien als Kulturvermittler? Mediale Gewalt und Transkulturalität in Yoko Tawadas Das nackte Auge und Schwager in Bordeaux
,
"Wenn nicht du es bist, wer bist du dann?" Wasser, Weiblichkeit, und Metamorphosen in Tawadas Schwager in Bordeaux
,
Von Spiegln, Fotos und Worten. Zu Yoko Tawadas frühem Kurzroman Das Bad
,
"Eine Katze im Meer suchen." Yoko Tawadas Poetik des Wassers
,
Yoko Tawadas Imagination zwischen westlichen und östlichen Schriftkonzepten und -metaphern
,
Archipele der Literatur. Die neuzeitliche Tradition des Insulariums und das transarchipelische Schreiben Yoko Tawadas
,
Was hört auf, wo Europa anfängt? Zu Yoko Tawadas Grenzpoetik
,
Verwandlungen des ABCs. Yoko Tawanda und die Kulturgeschichte des abendländischen Buchstabens
,
Poststrukturalismus und Postkolonialismus als Inspiration. Zum Verhältnis von Poesie und Theorie in Tawandas Text "Talisman"
,
Zungenspiele und Gaumengenuss : Zeichen, Sprechen, Essen in Werken Yoko Tawadas
,
"Alles fliesst" : Die Uneinheitlichkeit von Zeit und Raum. Zum Ort der Geschichte im interkulturellen Dialog
,
"Ein Opernstück über meine Köpfe" : Klang(t)räume in Yoko Tawadas Theaterstücken
,
Magischer Realismus bei Tawada?
,
Vom Hafen aus. Meere und Schiffe, die Flut und das Fluide in Yoko Tawadas Hamburger Poetikvorlesungen
Language:
German
Subjects:
Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures
,
German Studies
Keywords:
Tawada, Yōko 1960-
;
Konferenzschrift
Author information:
Gutjahr, Ortrud 1954-
Author information:
Tawada, Yōko 1960-
