UID:
kobvindex_ZLB34387334
Format:
43 Seiten
,
Illustrationen, farbig
,
1 Beilage "Vokabel-Domino"
,
25 cm
ISBN:
9783743205086
Series Statement:
Bildermaus - Mit Bildern Französisch lernen
Content:
Ella ist schon ganz aufgeregt, denn heute hat sie ihren 1. Schultag. Ob sie bald eine Freundin finden wird? Und dann ist da auch noch der nervige Benno ... Zwei Geschichten auf Deutsch und Französisch für Kinder im ersten Lesealter.
Content:
Zweisprachiger Erstlesetitel in Deutsch und Französisch aus der "BilderMaus"-Reihe, in der die Substantive durch farbige Bilder ersetzt sind. Für diesen Titel wurden zwei der ursprünglich vier Geschichten aus dem früher erschienenen Titel "Geschichten aus der Schule" (ID-A 32/12) entnommen und ins Französische übersetzt. Auf der linken Seite steht der deutsche Text, auf der rechten Seite jeweils die französische Übersetzung. Auf jeder Französisch-Seite gibt es ein kleines Glossar mit den französischen Substantiven und dem dazugehörenden Bild. In den beiden zusammenhängenden Geschichten geht's um Ella, die ihren 1. Schultag erlebt und sich allmählich mit Rieke anfreundet. Alles wäre prima, wenn da nur nicht der nervige Benno wäre ... - Farbig illustriert von Betina Gotzen-Beek; reihenüblich in großer Fibelschrift gedruckt. Im Anhang ein Pappbogen mit ausstanzbaren Kärtchen (der Bogen kann vor der Ausleihe leicht entfernt werden). Zu empfehlen bei gezieltem Bedarf an deutsch-französischen Erstlesetiteln. Mbg
Language:
French
Keywords:
Kinderbuch
URL:
http://cover.ekz.de/9783743205086.jpg
Author information:
Vogel, Maja von