UID:
almahu_9949711401302882
Format:
1 online resource (269 p.)
ISBN:
3-666-10127-5
,
3-647-10127-3
Series Statement:
Veroffentlichungen des Instituts fur Europaische Geschichte Mainz. Beiheft ;
Content:
Die Verhandlungen um Frieden glichen im Europa der Frühen Neuzeit dem Aushandeln eines Geschäfts, das von Akteuren, spezifischen Umständen aber auch Zufällen beeinflusst wurde. Daher war die Gefahr missverständlicher Übersetzungs- und Deutungsoptionen fester Bestandteil von Friedensverhandlungen. Auch die »Ignoranz« spielte in der Politik und Jurisprudenz der Frühen Neuzeit eine wichtige Rolle. Häufig wurde Unwissen vorgetäuscht, um argumentative, politische und juristische Vorteile zu erlangen. In diesem Band versammeln sich Frühneuzeit-, Ideen-, Friedens-, Rechts- und Kunsthistoriker, um zen
Note:
Description based upon print version of record.
,
Cover; Title Page; Copyright; Table of Contents; Body; Vorwort; I. UNWISSEN, IGNORANZ UND MISSVERSTÄNDNISSE IM ZEITLICHEN KONTEXT ; Martin Kintzinger: Ignorantia diplomatica. Konstruktives Nichtwissen in der Zeit des Hundertjährigen Krieges; Cornelia Manegold: Clementia principis. Intention und Rezeption des Standbildes für Fernando Álvarez de Toledo, Dritter Herzog von Alba (1507-1582); Ralf-Peter Fuchs: Vertrauensbildung durch Unwissen? Friedensverhandlungen über Normaljahre und die Black Box im Dreißigjährigen Krieg
,
Michael Rohrschneider: Ignoranz und Fehlwahrnehmungen als Strukturprobleme der spanischen Gesandtschaft auf dem Westfälischen FriedenskongressMaria Baramova: Pax Belgradensis - Pax Perpetua? Deutungen und Missdeutungen in den deutschen Medien der 1740er Jahre; II. UNWISSEN, IGNORANZ UND MISSVERSTÄNDNISSE IM THEMATISCHEN KONTEXT ; Kay Peter Jankrift: Missverständnisse im »Haus des Krieges«. Sprachliche Defizite und kulturelles Unwissen in den interreligiösen Diplomatie bis zum Ende der ersten Mamlukenherrschaft 1517
,
Merio Scattola: Geschichte aus dem Negativen. Christian Thomasius und die Historiographie des Fehlers und Vorurteils Andrea Schmidt-Rösler: »Uneinigkeit der Zungen« und »Zwietracht der Gemüther«. Aspekte von Sprache, Sprachwahl und Kommunikation frühneuzeitlicher Diplomatie; Martin Espenhorst: Vormoderne Formen von »Unwissen« und »Missverstand«; Thomas Gergen: Translation von und durch Normen. Rechtsgeschichtliche Forschungsansätze zur juristischen Übersetzung; Autorenverzeichnis; Abbildungsverzeichnis; Personenregister ; Back Cover
,
German
Additional Edition:
ISBN 3-525-10127-9
Additional Edition:
ISBN 1-299-71337-8
Language:
German
