UID:
almafu_9959238979802883
Format:
1 online resource (467 p.)
Edition:
Volume 45
ISBN:
1-4426-9179-4
,
1-4426-8724-X
Series Statement:
Collected Works of Erasmus ; Volume 45
Uniform Title:
Paraphrasis in Evangelium Matthaei.
Content:
Erasmus yearned to make the Bible an effective instrument of reform in society, church, and everyday life. To this end, he composed the Paraphrases, in which the words of Holy Scripture provide the core of a text vastly expanded to embrace the reforming 'philosophy of Christ.' Matthew was Erasmus's first paraphrased Gospel and was thus the great theologian's first opportunity to set out a full portrait of the life of Jesus.In this Paraphrase, the wonderful complexity of Jesus's life finds coherence in the conception of Him as a teacher. The baptism, the dove, and the divine voice attesting sonship are called the 'inaugurating ceremonies' that authenticate Jesus as the divine teacher of heavenly philosophy. His students are the disciples, who are to be teachers themselves, initiating an unending line of Christian teachers. The Jesus of this Paraphrase understands pedagogy: He adapts His teaching to the developing abilities of His pupils, quizzes them, and gently rebukes them. His actions as well as His words have one primary objective: to teach the disciples.As a Preface to the Paraphrase, Erasmus wrote a 'Letter to the Pious Reader,' which became one of his most provocative and important essays. Like the more published Paraclesis, this 'Letter' vigorously advocates the translation of scripture into the vernacular languages, and proposes a 'confirmation' ceremony to encourage young people to assume responsibility for the vows taken for them at baptism by their sponsors.This volume illuminates the early thinking of Erasmus and is a welcome addition to the Collected Works series.
Note:
Frontmatter --
,
Contents --
,
Preface /
,
PARAPHRASE ON MATTHEW --
,
DEDICATORY LETTER --
,
TO THE PIOUS READER --
,
PARAPHRASE ON THE GOSPEL ACCORDING TO MATTHEW. Chapter 1 - Chapter 8 --
,
PARAPHRASE ON THE GOSPEL ACCORDING TO MATTHEW. Chapter 9 - Chapter 18 --
,
PARAPHRASE ON THE GOSPEL ACCORDING TO MATTHEW. Chapter 19 - Chapter 28 --
,
Letter to Matthäus Schiner --
,
The Sequence and Dates of the Publication of the Paraphrases Works Frequently Cited Short-Title Forms for Erasmus' Works Index of Scriptural References Index of Classical References Index of Patristic and Medieval References Index of Greek and Latin Words Cited General Index --
,
The Sequence and Dates of the Publication of the Paraphrases --
,
Works Frequently Cited --
,
Short-Title Forms for Erasmus' Works --
,
Index of Scriptural References --
,
Index of Classical References --
,
Index of Patristic and Medieval References --
,
Index of Greek and LatinWords Cited --
,
General Index
,
Issued also in print.
,
English
Additional Edition:
ISBN 1-4875-2424-2
Additional Edition:
ISBN 0-8020-9299-3
Language:
English
DOI:
10.3138/9781442687240
