Format:
Online-Ressource (XI, 136 S.)
ISBN:
9783110916553
Series Statement:
Romanistische Arbeitshefte 48
Content:
Diese erste deutschsprachige Einführung ins Vulgärlatein seit 40 Jahren beschäftigt sich mit den Änderungen, die zur Entstehung der romanischen Sprachen geführt haben. Die Geschichte dieser Sprachen ist über 2500 Jahre belegt, damit ein Idealfall für die historische Linguistik. Beschrieben werden die Änderungen in Phonologie, Morphologie, Syntax und Lexikon. Vorher werden die Forschungslage, Definition, externe Sprachgeschichte und die Quellenlage skizziert. Auch die griechischen Einflüsse und die Typologie werden behandelt. Ein Anhang bringt eine Übersicht der Verbformen und kommentierte Texte.
Content:
This first German-language introduction to Vulgar Latin to appear in the last 40 years examines the changes that led to the emergence of the Romance languages. The history of these languages can be traced back over more than 2,500 years and is accordingly an ideal case for historical linguistics. The changes described are phonological, morphological, syntactic, and lexical. This is preceded by an outline of the state of research, definition problems, external language history, and the source situation. Greek influences and typology are also dealt with. The appendix contains an overview of verb forms and a number of texts with commentaries.
Content:
Review text: "Kieslers Handbuch ist aufgrund seines klaren Aufbaus, seiner verständlichen Diktion, seiner umfangreichen Bibliographie [...] auf aktuellem Forschungsstand und seiner Studien- und Praxisorientiertheit [...] für den Einsatz im akademischen Unterricht gut geeignet."Rudolf Zimmer in: Gymnasium 1/2010 "Während die meisten Latinisten so tun, als hätten sie mit Vulgärlatein nichts am Hut, ist es umso lobenswerter, dass sich ein Romanist der Herausforderung gestellt hat. Und zweifelsohne wird die gut 100 Seiten kompakte Darstellung für Studierende wie Lehrende von Seminaren zu den älteren Sprachstufen eine wichtige Quelle zur Vor- und Nachbereitung darstellen."Michael Frings in: Zeitschrift für romanische Sprachen und ihre Didaktik 1-2/2007
Note:
Includes bibliographical references (p. [123]-136)
Additional Edition:
ISBN 9783484540484
Additional Edition:
Erscheint auch als Druck-Ausgabe Kiesler, Reinhard, 1960 - 2015 Einführung in die Problematik des Vulgärlateins Tübingen : Niemeyer, 2006 ISBN 3484540486
Additional Edition:
ISBN 9783484540484
Language:
German
Subjects:
Romance Studies
,
Ancient Studies
Keywords:
Vulgärlatein
;
Lehrbuch
DOI:
10.1515/9783110916553
URL:
Volltext
(lizenzpflichtig)
Author information:
Kiesler, Reinhard 1960-2015
