Format:
236 Seiten
,
Diagramme
Original writing title:
Італійсько-українські контрастивні студії : мовознавство, літературознавство, переклад
ISBN:
9783631819869
Series Statement:
Wiener slawistischer Almanach 97
Content:
Cover -- Copyright Information -- ЗМІСТ - INDICE - CONTENTS -- Del Gaudio S. (Дель Ґаудіо С.) Introduzione -- Del Gaudio S. (Дель Ґаудіо С.) Introduction -- Чередниченко О. Контрастивні студії у лінгвістиці і перекладознавстві: Замість передмови Čerednyčenko O. Contrastive Studies in Linguistics and Translatology: Instead of a Preface -- ЛІНГВІСТИКА - LINGUISTICA - LINGUISTICS -- Дель Ґаудіо С. Про італійсько-українські контрастивні студії: стан і перспективи дослідження Del Gaudio S. On Italian-Ukrainian Contrastive Studies: State of the Art and Research Perspectives -- Бокале П. Вплив міграції на мову соціальних мереж українських мігрантів в Італії Bocale P. The Impact of Migration on the Language of the Social Media of Ukrainian Migrants in Italy -- Ґолетіані Л. Маркери деонтичної модальності зобов'язання в українській та італійській мовах: контрастивне дослідження паралельного нормативного тексту Goletiani L. Obligation Markers in Ukrainian and Italian Legal Language: a Contrastive Study of a Parallel Normative Text -- Del Gaudio S. Lessico alloglotto e componente romanza in ucraino Del Gaudio S. Alloglot Lexis and Romance Elements in Ukrainian -- Махачашвілі P. Моделі й цифрові інструменти діагностики динаміки инноваційної полілінгвальної логосфери комп'ютерного буття Makhachashvili R. Models and Digital Diagnostics Tools for the Innovative Polylingual Logosphere of Computer Being Dynamics -- Ораці Л. Мовна політика та її вплив на лексику і термінологію: спроба порівняння української та італійської мов міжвоєнного періоду (1920-1939) Orazi L. Language Policy and its Influence on Lexis and Terminology: an Attempt at Comparing Italian and Ukrainian in the Interwar Period (1920-1939).
Content:
This collective monograph represents a selection of the contributions presented at the "1st International Symposium on Italian-Ukrainian Contrastive Studies". The thematic range of the articles includes linguistic topics (e.g. contrastive grammar, sociolinguistics, semantics and lexicology), followed by literary/cultural and translation studies
Note:
"The present volume contains a series of contributions presented at the "1st International Symposium on Italian-Ukrainian Contrastive Studies", which took place at the Institute of Philology of the University of Kyiv Borys Hrinčenko on 21st June 2018"
,
Teilweise in kyrillischer Schrift, ukrainisch
Additional Edition:
ISBN 9783631822548
Additional Edition:
ISBN 9783631822555
Additional Edition:
ISBN 9783631822562
Language:
Ukrainian
Subjects:
Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures
Keywords:
Ukrainisch
;
Italienisch
;
Vergleichende Sprachwissenschaft
;
Ukrainisch
;
Italienisch
;
Vergleichende Sprachwissenschaft
;
Konferenzschrift
Author information:
Del Gaudio, Salvatore