Format:
237 S.
,
zahlr. Ill., Kt.
,
28 cm
ISBN:
3830310706
Uniform Title:
Alf laila wa-laila 〈dt.〉
Content:
Aus Scheherazades Erzählungen, mit denen sie laut Rahmenhandlung Sultan Scheherban von seinem Frauenhass heilt, hat der Kinder- und Jugendliteraturautor und -theoretiker H. Künnemann eine interessante Auswahl von 23 Beiträgen getroffen, die er in gestraffter und zeitgemäßer Form nacherzählt. So umfasst diese Sammlung neben bekannten und weniger bekannten Abenteuer-, Reise- und Liebesmärchen, wie von "Ali Baba", "Sindbad", "Aladin" oder "Aziz und Aziza", Tierfabeln und komische Schwänke. Die schillernde Welt orientalischer Lebensart und Genüsse wird nicht nur in einem Glossar, sondern auch auf prachtvollen Farbillustrationen M. Grassos vermittelt, der opulente Bildszenen mit islamischen Arabesken verbindet. Im Vergleich zu neueren Sammlungen, wie "Aladin-Geschichten ..." bei Gerstenberg (BA 6/99) oder "Märchen aus Tausendundeiner Nacht" bei Dressler (BA 2/02) ist dies die umfassendste und bibliophilste Ausgabe, die als Lese- und Vorlesebuch für Kinder, Jugendliche und Erwachsene zum Dialog der Kulturen und Religionen beitragen kann. Trotz des hohen Preises für möglichst viele Bibliotheken.. - Eine spannend nacherzählte und prachtvoll illustrierte Auswahl von 23 Märchen und Fabeln der Erzählungen aus Tausendundeiner Nacht. Ab 9.
Note:
Teilausg
Language:
German
Subjects:
Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures
Keywords:
Alf laila wa-laila
;
Bearbeitung
;
Anthologie
;
Kinderbuch
Author information:
Grasso, Mario 1941-2018
Author information:
Künnemann, Horst 1929-
