Format:
223 S
,
21 cm
ISBN:
9783522179348
,
352217934X
Series Statement:
Freche Mädchen - freches Englisch!
Uniform Title:
Coole Küsse, Meer & mehr 〈engl.〉
Content:
Das 5. Abenteuer um die reisefreudige Jungreporterin Mimi ("Coole Küsse, Meer & mehr", BA 12/04) gibt es nun auf Englisch und soll Mädchen ab 12 animieren, mit Spaß ihre Englischkenntnisse zu verbessern. Die 17-jährige Mimi bekommt einen neuen Auftrag und soll über "the coolest, most 'in' island of all" berichten. Klar denkt sie dabei sofort an Mallorca, Madagaskar oder Mauritius und findet sich dann zunächst eher enttäuscht mit ihrem Freund Carlos auf Sylt wieder. Aber sie hat sich in der Insel ganz schön getäuscht. Gekonnt verbindet Sissi Flegel Informationen über die Insel Sylt im Stil eines Reiseführers mit einer aufregenden Liebesgeschichte. Die dialogreiche Übersetzung ins Englische liest sich flüssig, wenn auch nicht ganz einfach. Zahlreiche Worterklärungen direkt auf jeder Seite sind durchaus hilfreich. Zur Erweiterung des englischen Lektürebestandes gern empfohlen.. - Die 17-jährige reisefreudige Jungreporterin Mimi soll über "the coolest, most 'in' island of all" berichten. Klar denkt sie dabei sofort an Mallorca, Madagaskar oder Mauritius - und stellt frustriert fest, dass die Rede von Sylt ist. Eine langweilige Insel? Not at all! Ab 12.
Note:
Mit Golddruck auf dem Einband
Language:
English
Keywords:
Sylt
;
Freundschaft
;
Liebe
;
Jugendbuch
Author information:
Flegel, Sissi 1944-2021
Author information:
Ragg-Kirkby, Helena
