Format:
[14] Bl.
,
überw. Ill.
,
1 CD (12 cm)
,
220 mm x 240 mm, 200 gr.
ISBN:
3938766166
,
9783938766163
Uniform Title:
Petja i volk 〈dt.〉
Content:
Rez.: Das musikalische Märchen, eine der populärsten Kompositionen von S. Prokofjew, ist wiederholt auch als Bilderbuch erschienen (BA 11/99; 12/03; 10/07). Der einfach erzählte Text in verschiedenen Schriftgrößen, vor allem aber die bewegten Bilder, die Tempo und Dramatik der listigen Gefangennahme des zähnefletschenden, gefährlichen Wolfes mitreißend nachvollziehen, rechtfertigen allein schon eine Empfehlung des ansprechenden Buches. Die Besonderheit der vorliegenden Edition ist jedoch die musikalische Umsetzung in einer außergewöhnlichen Version. Ein DJ spielt die Ente, der besorgte Großvater des Wolffängers Peter wird von einem Cello dargestellt, weitere Figuren entstehen durch den Einsatz von Akkordeon und E-Gitarre, von lautmalerischem Charme ist der Zwitschergesang des von der Katze verfolgten Vogels. Angenehm die Stimme von Xavier Naidoo, der den verbindenden Text spricht. Kinder werden beim Hören der CD auch die Bilder heranziehen, eine gewünschte Verzahnung, weil die rasant gestalteten Szenen viel Raum geben für die weiterspinnende Fantasie des Betrachters. Empfehlenswert in vielen Büchereien. (Almuth Hochmüller)
Content:
Das musikalische Märchen, eine der populärsten Kompositionen von S. Prokofjew, ist wiederholt auch als Bilderbuch erschienen (BA 11/99; 12/03; 10/07). Der einfach erzählte Text in verschiedenen Schriftgröe︢n, vor allem aber die bewegten Bilder, die Tempo und Dramatik der listigen Gefangennahme des zähnefletschenden, gefährlichen Wolfes mitreissend nachvollziehen, rechtfertigen allein schon eine Empfehlung des ansprechenden Buches. Die Besonderheit der vorliegenden Edition ist jedoch die musikalische Umsetzung in einer aussergewöhnlichen Version. Ein DJ spielt die Ente, der besorgte Grossvater des Wolffängers Peter wird von einem Cello dargestellt, weitere Figuren entstehen durch den Einsatz von Akkordeon und E-Gitarre, von lautmalerischem Charme ist der Zwitschergesang des von der Katze verfolgten Vogels. Angenehm die Stimme von Xavier Naidoo, der den verbindenden Text spricht. Kinder werden beim Hören der CD auch die Bilder heranziehen, eine gewünschte Verzahnung, weil die rasant gestalteten Szenen viel Raum geben für die weiterspinnende Fantasie des Betrachters. Empfehlenswert in vielen Büchereien. (Almuth Hochmüller)
Language:
German
Keywords:
Prokofʹev, Sergej Sergeevič 1891-1953 Petja i volk
;
Bearbeitung
;
Bilderbuch
Author information:
Naidoo, Xavier 1971-
Author information:
Messina, Lilli 1976-
Author information:
Prokofʹev, Sergej Sergeevič 1891-1953
