Kooperativer Bibliotheksverbund

UID:

Format: VIII, 475 S. , Ill.

ISBN: 9789004244504

Series Statement: Numen book series Vol. 142

Uniform Title: Un Oriente español 〈engl.〉

Content: The Sacromonte Lead Books : The Events -- Granada Conquered : Castilianization and Conversion -- The Noble Families -- Alonso del Castillo : Translator, Author? -- Alonso del Castillo's Friends : Priests, Soldiers, Interpreters -- Diego Bejarano Al-Ajar and the Morisco Understanding of the Lead Books -- Miguel de Luna : Historian, Novelist, Physician -- Miguel de Luna : Translator, Apologist, Author -- Jeronimo Roman de la Higuera : The False Chronicles and the Sacromonte Lead Books -- Diego de Urrea -- Marcos Dobelio -- Marcos Dobelio and the Books from Pastrana : The Islamic Content of the Lead Books -- Is The Arabic of the Lead Books the Language of Islam? -- Father Tomas de Leon and the Marquis of Mondejar : A Learned Correspondence -- The Arabic Language and Orientalism in Spain -- Al-Andalus in the History of Spain -- The Arabic Language as a Tool for Scholarship -- The Orient in Spain -- Epilogue

Note: Translation of: Un oriente español. Madrid : Marcial Pons Historia, 2010; corrected and expanded, with new research and a new bibliography. - Includes bibliographical references and index , The Sacromonte Lead Books : The EventsGranada Conquered : Castilianization and Conversion -- The Noble Families -- Alonso del Castillo : Translator, Author? -- Alonso del Castillo's Friends : Priests, Soldiers, Interpreters -- Diego Bejarano Al-Ajar and the Morisco Understanding of the Lead Books -- Miguel de Luna : Historian, Novelist, Physician -- Miguel de Luna : Translator, Apologist, Author -- Jeronimo Roman de la Higuera : The False Chronicles and the Sacromonte Lead Books -- Diego de Urrea -- Marcos Dobelio -- Marcos Dobelio and the Books from Pastrana : The Islamic Content of the Lead Books -- Is The Arabic of the Lead Books the Language of Islam? -- Father Tomas de Leon and the Marquis of Mondejar : A Learned Correspondence -- The Arabic Language and Orientalism in Spain -- Al-Andalus in the History of Spain -- The Arabic Language as a Tool for Scholarship -- The Orient in Spain -- Epilogue.

Additional Edition: ISBN 9789004250291

Language: English

Subjects: Theology

Keywords: Bleibücher von Sacromonte ; Morisken ; Konversion

URL: Inhaltsverzeichnis

URL: Klappentext

URL: Inhaltsverzeichnis

UID:

Format: 1 Online-Ressource (pages cm)

ISBN: 9789004501607

Series Statement: Heterodoxia iberica vol. 5

Content: Jerónimo de Rojas before the Tribunal -- The Scene and the Protagonists -- The Moriscos -- The Inquisition -- The Conversations in Prison -- The Granadan Forgeries, Miguel de Luna, and the Religious Polemic -- Secret Prisons and Letters -- Conclusions -- The Trial Transcript.

Content: "This book includes the whole transcription of the trial of a converted Muslim (Morisco) from Toledo, condemned to die at the stake at the beginning of the 17th century. In their study of the trial, the authors address the question of how and to what extent Inquisition documents can be used as an historical source by contextualizing and analysing its multifaceted aspects as well as its protagonists and participants, victim, witnesses, and inquisitors. The authors elucidate the beliefs and practices of the culprit, situating his ordeal in the framework of Morisco life and its connections with North African Islam. By so doing they shed light on questions of Inquisitorial procedure, witnessing and testimony, the extent of confession, the effects of life in prison, the relations of trust between inmates and the consequences of isolation"--

Note: Includes bibliographical references

Additional Edition: ISBN 9789004501591

Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe García-Arenal, Mercedes, 1950 - The Inquisition trial of Jerónimo de Rojas, a Morisco of Toledo (1601-1603) Leiden : Brill, 2022 ISBN 9789004501591

Language: English

Keywords: Geschichte 1601-1603 ; Geschichte 1601-1603 ; Rojas, Jerónimo de 1557-1603 ; Toledo ; Prozess ; Inquisition ; Morisken

DOI: 10.1163/9789004501607

URL: lizenzpflichtig

URL: lizenzpflichtig

URL: lizenzpflichtig

UID:

Format: 366 p , 22 cm

ISBN: 8446032295 , 9788446032298

Series Statement: Akal universitaria 321

Note: "Ensayo bibliográfico": p. 183-347 , 1. pt. Historias paralelas. Judeoconversos y moriscos en la España moderna -- 2. pt. Ensayo bibliográfico.

Language: Spanish

Keywords: Spanien ; Marranen ; Morisken ; Geschichte 1391-1731

URL: Inhaltsverzeichnis

URL: Cover

UID:

Format: 1 Online-Ressource (IX, 549 Seiten)

Edition: Issued also in print

ISBN: 9783110778847 , 9783110779042

Series Statement: The European Qur'an volume 3

Content: Due to the long presence of Muslims in Islamic territories (Al-Andalus and Granada) and of Muslims minorities in the Christians parts, the Iberian Peninsula provides a fertile soil for the study of the Qur'an and Qur'an translations made by both Muslims and Christians. From the mid-twelfth century to at least the end of the seventeenth, the efforts undertaken by Christian scholars and churchmen, by converts, by Muslims (both Mudejars and Moriscos) to transmit, interpret and translate the Holy Book are of the utmost importance for the understanding of Islam in Europe. This book reflects on a context where Arabic books and Arabic speakers who were familiar with the Qur'an and its exegesis coexisted with Christian scholars. The latter not only intended to convert Muslims, and polemize with them but also to adquire solid knowledge about them and about Islam. Qur'ans were seized during battle, bought, copied, translated, transmitted, recited, and studied. The different features and uses of the Qur'an on Iberian soil, its circulation as well as the lives and works of those who wrote about it and the responses of their audiences, are the object of this book

Note: Frontmatter , Acknowledgements , Table of Contents , The Iberian Qur'an and the Qur'an in Iberia: A Survey , I Latin and the Development of Literal Translation , Robert of Ketton and Mark of Toledo and the Rise and Development of the Literal Translation of the Qur'an , The Qur'an and the 'Laws of Muḥammad' in Medieval Christian Eyes , A Mozarabic Qur'an? Some Reflexions on the Evidence , Projecting the Qur'an into the Past. A Reassessment of Juan de Segovia's Disputes with Muslims in Medina del Campo (1431) , Germanus de Silesia's Qur'an Translation in the MS K-III-1 of the El Escorial Library: Newly Discovered Revised Versions , II Muslims in Christian Spain: From Arabic to Aljamía , The Office of the Four Chief Judges of Mamluk Cairo and their views on Translating the Qur'an in the Early Sixteenth Century: Iberian Islam in a Global Context , New Models of Qur'an Abridgment among the Mudejars and Moriscos: Copies in Arabic Containing three Selections of Suras , Dialectal Variations in Aljamiado Translations of the Qur'an , Morisco Methods for Memorizing the Qur'an: Fragmentary Copies with the Suras in Reverse Order , The Inquisition and the Search for Qur'ans , III Antialcoranes. Polemicists, Converts, Scholars , Sounding the Qur'an: The Rhetoric of Transliteration in the Antialcoranes , Preaching, Polemic, and Qur'an. Joan Martí de Figuerola's Lumbre de fe contra el Alcorán , Quoting the Original: Figuerola's Lumbre de fe and the Arabic Qur'an , Translations from Arabic of Iberian Origin in Egidio da Viterbo's Qur'an , To Translate is to Interpret: Exegetic Annotations in the Qur'an of Bellús (Valencia c. 1518) , IV Modern Times , Rediscovering the Qur'an in Nineteenth-Century Spain: Allure and Aversion in the Shadow of A. B. Kazimirski's French Edition , José Filiberto Portillo: Qur'an, Poetry and Exile in the Court of Isabel II , The Qur'an in the Spanish Philippines , Notes on Contributors , Index , Issued also in print , In English

Additional Edition: ISBN 9783110778595

Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe The Iberian Qur'an Berlin : De Gruyter, 2022 ISBN 9783110778595

Additional Edition: ISBN 3110778599

Language: English

Keywords: Iberische Halbinsel ; Koran ; Geschichte

DOI: 10.1515/9783110778847

URL: lizenzpflichtig

URL: lizenzpflichtig

URL: Cover

Author information: Wiegers, Gerard Albert 1959-

UID:

Format: XII, 492 S. , Ill., Kt.

ISBN: 9004259201 , 9789004259201

Series Statement: The medieval and early modern Iberian world vol. 56

Uniform Title: Los Moriscos 〈engl.〉

Note: "Originally published in Spanish in 2013 by Publicacions Universitat de Valencia as: Los Moriscos : Expulsion y Diaspora : una perspectiva internacional"--Title page verso , Includes bibliographical references and indexes , List of figures and tablesList of abbrevations ; List of frequently used terms ; List of contributors ; Introduction , Part 1. The expulsion : preparations, debates, and process ; The geography of the Morisco expulsion : a quantitative study , The expulsion of the Moriscos in the context of Philip III's Mediterranean policy , Rhetorics of the expulsion , The religious debate in Spain , The Vatican's position towards the expulsion , The religious orders and the expulsion of the Moriscos : doctrinal controversies and Hispano-Papal relations , The unexecuted plans for the eradication of Jewish heresy in the Hispanic monarchy and the example of the Moriscos : the thwarted expulsion of the Judeoconversos , The Moriscos who stayed behind or returned post-1609 , Part 2. The Morisco diaspora ; The Moriscos outside Spain : routes and financing , The Moriscos in France after the expulsion : notes for the history of a minority , Moriscos in Ottoman Galata, 1609-1620s , The Moriscos in Morocco : from Granadan emigration to the Hornacheros of Sale , Andalusi immigration and urban development in Algiers (sixteenth and seventeenth centuries) , The Moriscos in Tunisia , The expulsion of 1609-1614 and the polemical writings of the Moriscos living in the diaspora , Converted Jews and Moriscos in the diaspora , Index of places ; Index of names.

Additional Edition: ISBN 9789004279353

Language: English

Subjects: History

Keywords: Spanien ; Morisken ; Vertreibung ; Geschichte 1609-1614 ; Spanien ; Morisken ; Religiöse Verfolgung ; Vertreibung ; Geschichte 1609-1614 ; Aufsatzsammlung

URL: Inhaltsverzeichnis

URL: Cover

URL: Inhaltsverzeichnis

Author information: Wiegers, Gerard Albert 1959-

UID:

Format: IX, 549 Seiten , Illustrationen , 23 cm x 15.5 cm, 914 g

ISBN: 9783110778595 , 3110778599

Series Statement: The European Qur'an Volume 3

Note: Erscheint auch als Online-Ausgabe 9783110778847 (ISBN) , Erscheint auch als Online-Ausgabe 9783110779042 (ISBN)

Language: English

Keywords: Iberische Halbinsel ; Koran ; Islam ; Iberische Halbinsel ; Koran ; Geschichte ; Koran ; Übersetzung ; Geschichte

URL: https://www.degruyter.com/isbn/9783110778595

Author information: Wiegers, Gerard Albert

UID:

Format: 482 Seiten : , Karten.

Edition: Segunda edición (rústica)

ISBN: 978-84-338-5962-4 , 978-84-370-9994-1 , 978-84-16515-85-1

Series Statement: Biblioteca de estudios moriscos 9

Note: Collected essays

Language: Spanish

Subjects: Romance Studies

Keywords: Morisken ; Marranen ; Vertreibung ; Migration

URL: http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029636670&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA

Author information: Wiegers, Gerard Albert 1959-

UID:

Format: 172 S. : , graph. Darst.

Edition: 1. ed.

ISBN: 84-323-0307-0

Language: Spanish

Subjects: History

Keywords: Morisken ; Inquisitionsprozess

UID:

Format: X, 443 Seiten : , Illustrationen.

ISBN: 978-90-04-50159-1

Series Statement: Heterodoxia iberica volume 5

Content: "This book includes the whole transcription of the trial of a converted Muslim (Morisco) from Toledo, condemned to die at the stake at the beginning of the 17th century. In their study of the trial, the authors address the question of how and to what extent Inquisition documents can be used as an historical source by contextualizing and analysing its multifaceted aspects as well as its protagonists and participants, victim, witnesses, and inquisitors. The authors elucidate the beliefs and practices of the culprit, situating his ordeal in the framework of Morisco life and its connections with North African Islam. By so doing they shed light on questions of Inquisitorial procedure, witnessing and testimony, the extent of confession, the effects of life in prison, the relations of trust between inmates and the consequences of isolation"

Additional Edition: Erscheint auch als Online-Ausgabe ISBN 978-90-04-50160-7

Language: English

Subjects: Law

Keywords: Morisken ; Religiöse Verfolgung ; Inquisition ; Gerichtsverhandlung ; Quelle ; History

URL: Inhaltsverzeichnis

UID:

Format: IX, 549 Seiten : , Illustrationen ; , 23 cm x 15.5 cm, 914 g.

ISBN: 978-3-11-077859-5 , 3-11-077859-9

Series Statement: The European Qur'an volume 3

Additional Edition: Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF ISBN 978-3-11-077884-7

Additional Edition: Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB ISBN 978-3-11-077904-2

Language: English

Subjects: Theology

Keywords: Koran ; Koran ; Übersetzung ; Konferenzschrift

URL: https://www.degruyter.com/isbn/9783110778595

URL: Inhaltsverzeichnis

Author information: Wiegers, Gerard Albert, 1959-