Format:
Online-Ressource
ISSN:
1521-401X
Content:
Abstract: Methods for the determination of three compound classes, i. e. diaminotoluenes, nitrophenols, and chloroaromatics in groundwater of a former ammunition plant are reported. Diaminotoluenes were extracted by discontinuous liquid/liquid‐, nitrophenols by continuous liquid/liquid‐extraction using dichloromethane, and chloroaromatics by solid‐phase extraction. These compound classes may be analyzed by gas chromatography (GC) or gas chromatography coupled to mass spectrometry (GC/MS) without derivatization or after derivatization with N‐methyl‐bis (trifluoroacetamide) (MBTFA) or heptafluorobutyric anhydride (HFBA) in the case of diaminotoluenes and HFBA or acetic anhydride in the case of nitrophenols. An atomic emission detector (AED) coupled to a gas chromatograph may be employed for the analysis of chloroaromatics. High selectivity can be achieved using the characteristic wavelengths of chlorine. A variety of these compounds were identified and quantified in a groundwater sample from the former ammunition plant Elsnig (Saxony, Germany). Concentrations were in the lower ppb range. Thus, dichlorobenzenes which may have been used as substituents at the end of World War II could be identified in groundwater samples at this site.
Content:
Bestimmung von Nitrophenolen, Diaminotoluolen und Chloraromaten in wäßrigen Proben von Rüstungsaltlasten Methoden für die Bestimmung von drei Verbindungsklassen, nämlich Diaminotoluolen, Nitrophenolen und Chloraromaten, im Grundwasser einer früheren Fabrik zur Herstellung von Explosivstoffen werden berichtet. Diaminotoluole wurden durch diskontinuierliche Flüssig/flüssig‐Extraktion, Nitrophenole durch kontinuierliche Flüssig/flüssig‐Extraktion mit Dichlormethan extrahiert, Chloraromaten hingegen durch Festphasenextraktion. Diese Verbindungen lassen sich mit Hilfe der Gaschromatographie (GC) oder der Kopplung Gaschromatographie/Massenspektrometrie (GC/MS) ohne Derivatisierung oder aber nach Derivatisierung mit N‐methyl‐bis (trifluoracetamid) (MBTFA) oder Heptafluorbutteräurenanhydrid (HFBA) — im Fall der Diaminotoluole — und Heptafluorbuttersäureanhydrid oder Essigsäureanhydrid — im Fall der Nitrophenole — bestimmen. Ein Atomemissionsdetektor (AED) wurde in Kopplung mit der Gaschromatographie für die Analyse von Chloraromaten eingesetzt. Eine hohe Selektivität kann durch Auswahl der charakteristischen Wellenlängen des Chlors erreicht werden. Eine Vielzahl dieser Verbindungen konnte identifiziert und in einer Grundwasserprobe der früheren Rüstungsaltlast Elsnig (Sachsen, Deutschland) quantifiziert werden. Die Konzentrationen lagen im unteren ppb‐Bereich. So konnten z. B. Dichlorbenzole, die möglicherweise gegen Ende des 2. Weltkrieges als Ersatzstoffe dienten in Grundwasserproben dieser Altlast identifiziert werden.
In:
volume:23
In:
number:1
In:
year:2006
In:
pages:13-19
In:
extent:7
In:
Acta hydrochimica et hydrobiologica, Weinheim : Wiley-VCH, 1973-2006, 23, Heft 1 (2006), 13-19 (gesamt 7), 1521-401X
Language:
English
DOI:
10.1002/aheh.19950230104
URN:
urn:nbn:de:101:1-2023121306344869844629
URL:
https://doi.org/10.1002/aheh.19950230104
URL:
https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:101:1-2023121306344869844629
URL:
https://d-nb.info/131315220X/34
URL:
https://doi.org/10.1002/aheh.19950230104
Bookmarklink